-
1 verify
(prove → information, rumour) vérifier; (confirm → truth) vérifier, confirmer;∎ this verifies my worst suspicions ceci vérifie ou confirme mes pires soupçons;∎ I have witnesses who can verify what I have said j'ai des témoins qui peuvent confirmer mes dires -
2 verify
-
3 verify
-
4 verify
-
5 verify
-
6 verify
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > verify
-
7 verify a busy report
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > verify a busy report
-
8 verify
English-German dictionary of Architecture and Construction > verify
-
9 verify the measure
English-German dictionary of Architecture and Construction > verify the measure
-
10 verify
-
11 verify
-
12 verify
[ˈverɪfaɪ]verify заверять, засвидетельствовать verify засвидетельствовать verify исполнять (обещание) verify контролировать verify подтверждать, подтверждать под присягой verify подтверждать verify проверить verify проверять verify сверять verify скреплять присягой verify юр. удостоверять (подлинность); скреплять (присягой) verify удостоверять verify удостоверять подлинность verify устанавливать истинность verify устанавливать подлинность -
13 verify
1. v проверять, контролировать2. v поверять, выверять; сверять3. v подтверждать; устанавливать подлинность4. v юр. засвидетельствовать; заверять; удостоверять, подтверждать5. v юр. подтверждать под присягойСинонимический ряд:back (verb) attest; authenticate; back; bear out; clinch; confirm; corroborate; demonstrate; document; establish; justify; prove; resolve; show; substantiate; support; testify; validate; warrant -
14 verify
transitive verb1) (check) überprüfen; prüfen [Bücher]ring somebody up to verify the news — jemanden anrufen, um sich (Dat.) die [Richtigkeit der] Nachricht bestätigen zu lassen
2) (confirm) bestätigen [Vermutung, Diagnose]; bekräftigen [Anspruch, Forderung]; nachweisen [Identität]3) (bear out) bestätigen; beweisen [Theorie]* * *(to confirm the truth or correctness of (something): Can you verify her statement?) bestätigen, beglaubigen- academic.ru/80018/verifiable">verifiable- verification* * *veri·fy<- ie->[ˈverɪfaɪ, AM ˈverə-]vtthese figures are surprisingly high and they'll have to be verified diese Zahlen sind erstaunlich hoch und müssen überprüft werdento \verify a report/theory den Inhalt eines Berichts/eine Theorie belegenthe government refused to \verify the reports die Regierung weigerte sich, die Berichte zu bestätigen* * *['verIfaɪ]vt1) (= check up) (über)prüfen; (= confirm) bestätigen, beglaubigen; theory beweisen, verifizieren (geh)2) suspicions, fears bestätigen* * *verify [ˈverıfaı] v/t1. auf die Richtigkeit hin (nach)prüfen3. eine Urkunde etc beglaubigen, beurkunden4. beweisen, belegen5. JUR US eidlich bestätigen* * *transitive verb1) (check) überprüfen; prüfen [Bücher]ring somebody up to verify the news — jemanden anrufen, um sich (Dat.) die [Richtigkeit der] Nachricht bestätigen zu lassen
2) (confirm) bestätigen [Vermutung, Diagnose]; bekräftigen [Anspruch, Forderung]; nachweisen [Identität]3) (bear out) bestätigen; beweisen [Theorie]* * *v.abnehmen (Prüfung) v.bestätigen v.konstatieren v.nachprüfen v.nachweisen v.prüfen v.überprüfen v. -
15 verify
v1) проверять, контролировать (что-л.); проверять (соблюдение, выполнение соглашения, договора и т.п.)2) проверять; сверять (тексты)3) юр. засвидетельствовать; удостоверять, подтверждать (что-л. представлением доказательства) -
16 verify
[ʹverıfaı] v1. 1) проверять, контролироватьto verify compliance with the obligations - осуществлять контроль за выполнением обязательств
to verify a statement [figures, an account] - проверить утверждение [цифры, счёт]
2) поверять, выверять ( измерительный инструмент); сверять ( тексты)to verify all the citations in a book - проверить /сверить/ цитаты в книге
2. подтверждать; устанавливать подлинность (чего-л.)subsequent events verified his suspicion - последующие события подтвердили его подозрение
the prediction of a storm was verified in every detail - прогноз на бурю полностью оправдался
3. юр.1) засвидетельствовать; заверять; удостоверять, подтверждать (что-л. представлением доказательства)2) подтверждать под присягой -
17 verify
засвідчувати ( документ тощо); підтверджувати; контролювати; перевіряти- verify by oath
- verify facts
- verify information
- verify testimony -
18 verify
------------------------------------------------------------[English Word] verify[Swahili Word] -hakikisha[Part of Speech] verb[Derived Word] hakika n------------------------------------------------------------[English Word] verify[Swahili Word] -shuhudu[Part of Speech] verb[Derived Word] shahada N------------------------------------------------------------[English Word] verify[Swahili Word] -sidukia[Part of Speech] verb[Derived Word] sadiki N------------------------------------------------------------[English Word] verify[Swahili Word] -sudukia[Part of Speech] verb[Derived Word] sadiki N------------------------------------------------------------[English Word] verify[Swahili Word] -suduku[Part of Speech] verb[Derived Word] sadiki N------------------------------------------------------------ -
19 verify
(to confirm the truth or correctness of (something): Can you verify her statement?) verificar- verification
tr['verɪfaɪ]1 verificar, comprobarv.• acotar v.• acreditar v.• apurar v.• comprobar v.• demostrar v.• rastrear v.• verificar v.'verəfaɪ, 'verɪfaɪtransitive verb -fies, -fying, -fieda) ( confirm) \<\<doubts/fears/theory\>\> confirmar, corroborarb) ( check) \<\<fact/statement\>\> verificar*, comprobar*['verɪfaɪ]VT verificar, comprobar; [+ result] confirmar; (Comput) verificar* * *['verəfaɪ, 'verɪfaɪ]transitive verb -fies, -fying, -fieda) ( confirm) \<\<doubts/fears/theory\>\> confirmar, corroborarb) ( check) \<\<fact/statement\>\> verificar*, comprobar* -
20 verify
v1) перевіряти, контролювати2) вивіряти; звіряти (тексти)3) підтверджувати, з'ясовувати істинність (правдивість)4) виконувати (обіцянку)5) юр. свідчити, засвідчити, підтвердити, посвідчити6) скріпляти (присягою)* * *v.1) перевіряти, контролювати; to verify a ban контролювати заборону; to verify detaіls уточнити подробиці; to verify the іtems перевірити наявність ( предметів) за списком; перевіряти, вивіряти ( вимірювальний інструмент); звірити ( тексти); to verify all the cіtatіons іn a book перевірити /звірити/ цитати в книзі2) підтверджувати; встановлювати автентичність (ч.ого-н.); subsequent events verіfіed hіs suspіcіon наступні події підтвердили його підозру3) юр. засвідчити; завіряти; засвідчувати, підтверджувати (що-н. представленням доказу); підтверджувати під присягою
См. также в других словарях:
verify — ver·i·fy / ver ə ˌfī/ vt fied, fy·ing [Anglo French verifier, from Medieval Latin verificare, from Latin verus true + ficare to make] 1: to confirm or substantiate by oath, affidavit, or deposition verify a motion 2: to establish the truth,… … Law dictionary
Verify — Ver i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Verified}; p. pr. & vb. n. {Verifying}.] [F. v[ e]rifier, LL. verificare, from L. verus true + ficare to make. See {Very}, and fy.] 1. To prove to be true or correct; to establish the truth of; to confirm; to… … The Collaborative International Dictionary of English
verify — UK US /ˈverɪfaɪ/ verb [T] ► to check or prove that something is correct or true: »States must verify applicants citizenship status. »The results will need to be independently verified by experts. verify that »Regulators used data supplied by the… … Financial and business terms
Verify in field — is a construction document notation indicating that the dimensions on a drawing (including but not limited to architectural, structural, plumbing, mechanical, and electrical plans or miscellaneous vendor shop drawings) require additional… … Wikipedia
verify a testament — index probate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
verify again — index reconfirm Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
verify — early 14c., from O.Fr. verifier, from M.L. verificare make true, from L. verus true (see VERY (Cf. very)) + root of facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) … Etymology dictionary
verify — corroborate, substantiate, *confirm, authenticate, validate Analogous words: *prove, test, try, demonstrate: *certify, attest, witness, vouch: establish, settle (see SET vb) … New Dictionary of Synonyms
verify — To check either the proper destination of mail by piece by piece examination or the rates claimed on a postage statement with the actual mailing it accompanies. (Also see plant verified drop shipment) (Also called spike) … Glossary of postal terms
verify — [v] confirm, validate add up*, attest, authenticate, bear out, certify, check, check out, check up, check up on*, corroborate, debunk, demonstrate, document, double check, establish, eye*, eyeball*, find out, hold up, justify, make certain, make… … New thesaurus
verify — ► VERB (verifies, verified) 1) make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified. 2) Law swear to or support (a statement) by affidavit. DERIVATIVES verifiable adjective verification noun verifier noun … English terms dictionary
